it's just the remote-shooting option of the camera.. the preview window becomes the computer's monitor, and when I point the lens towards the monitor, it creates a feedback effect. then I tilt the camera a little and voila
I connected the camera to the pc, arranged so that the monitor showed what was supposed to be on the preview screen of the camera and tilted the camera a bit to give a spiral feedback